§1. Name and Address of the Responsible Party
The responsible party within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection regulations is:
Hotel Balmer See GmbH | Drewinscher Weg 11 | 7429 Benz | Ot Balm | Germany Tel: +49 (0)38 379 28-0 Fax: +49 (0)38 379 28-222 E-Mail: info@golfhotel-usedom.de
Website: www.golfhotel-usedom.de
§2. Contact Details of the Data Protection Officer
Our data protection officer can be contacted as follows:
E-Mail: oliver.groeger@i-sec.tuv.com
§3. General Information on Data Processing
1.1 Scope of Processing of Personal Data
We collect and use personal data of our users basically only to the extent necessary to provide a functional website as well as our content and services. The collection and use of personal data of our users usually takes place only with the consent of the user. An exception applies in cases where obtaining prior consent is not possible for factual reasons and the processing of the data is permitted by legal provisions.
1.2 Legal Basis for the Processing of Personal Data
Insofar as we obtain consent from the data subject for processing operations of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as the legal basis. When processing personal data necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Art. 6 para. 1 lit. b GDPR serves as the legal basis. This also applies to processing operations necessary for the implementation of pre-contractual measures. Insofar as processing of personal data is necessary to fulfill a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as the legal basis. If vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. d GDPR serves as the legal basis. If processing is necessary for the purposes of legitimate interests pursued by our company or a third party, and the interests, rights, and freedoms of the data subject do not override the first-mentioned interest, Art. 6 para. 1 lit. f GDPR serves as the legal basis for the processing.
1.3 Data Deletion and Storage Duration
The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply. Storage may also take place beyond this if it has been provided for by the European or national legislator in union regulations, laws, or other provisions to which the controller is subject. Blocking or deletion also occurs when a storage period prescribed by the aforementioned standards expires unless further storage of the data is necessary for contract conclusion or contract performance.
§4. Provision of the Website & Creation of Log Files
1.4 Description and Scope of Data Processing
On each access to our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:
The data is also stored in the log files of our system. Storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
1.5 Legal Basis for Data ProcessingThe legal basis for the temporary storage of data and log files is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
1.6 Purpose of Data Processing
Storing in log files is done to ensure the functionality of the website. Additionally, the data serves to optimize the website and ensure the security of our information technology systems. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
This purpose also reflects our legitimate interest in data processing pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
1.7 Duration of Storage
In case of data storage in log files, this is done at the latest after seven days. Storage beyond this is possible. In this case, the IP address of the users will be deleted or made anonymous so that assignment of the accessing client is no longer possible.1.8 Objection and Removal Options The collection of data to provide the website and storage of data in log files is essential for the operation of the website. Therefore, the user has no possibility to object.§5. Use of Cookies
1.9 Description and Scope of Data Processing
Our website uses cookies. Cookies are text files that are stored in the internet browser or by the internet browser on the user's computer system. When a user accesses a website, a cookie can be stored on the user's operating system. This cookie contains a characteristic string of characters that enables a unique identification of the browser when the website is reopened. We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the calling browser can be identified even after a page change. When accessing our website, the user is informed about the use of cookies for analysis purposes and their consent to the processing of personal data used in this context is obtained. In this context, reference is also made to this privacy policy.
1.10 Legal Basis for Data Processing
The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. 1.11
1.11 Purpose of Data Processing
The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For these, it is necessary that the browser is recognized again after a page change. The user data collected by technically necessary cookies is not used to create user profiles. This purpose also reflects our legitimate interest in processing personal data pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. 1.12
1.12 Duration of Storage, Objection and Removal Options
Cookies are stored on the user's computer and transmitted from there to our site. Therefore, you as the user have full control over the use of cookies. By changing the settings in your internet browser, you can deactivate or restrict the transmission of cookies. Already stored cookies can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are deactivated for our website, not all functions of the website may be fully usable.
§ 6. Processing of Applicant Data
1.13 Scope of Processing
As part of application procedures, personal data is processed that applicants provide to us with their documents. Usually, this is the information about the person resulting from the job advertisement, postal and contact addresses, and documents related to the application, such as cover letter, curriculum vitae, and certificates. In addition, applicants may voluntarily provide us with additional information. If special categories of personal data according to Art. 9 para. 1 GDPR (e.g., health data, such as severe disability or ethnic origin) are voluntarily provided during the application process, their processing takes place additionally according to Art. 9 para. 2 lit. b GDPR. If special categories of personal data are requested from applicants within the application process that are relevant to the advertised position, their processing takes place additionally according to Art. 9 para. 2 lit. a GDPR (e.g., health data if necessary for the professional activity). By submitting the application to us, applicants agree to the processing of their data for the purposes of the application process in the manner and scope set out in this privacy policy.
Processing can also take place electronically. This is particularly the case if an applicant submits relevant application documents electronically via the HOTELCAREER portal of YOURCAREERGROUP GmbH. Such electronic transmission is only possible if applicants are registered and logged in as users on the HOTELCAREER platform. Further information about data protection can be found on the website of YOURCAREERGROUP GmbH at the following link: https://www.hotelcareer.de/datenschutzerklärung.
1.14 Legal Basis for the Processing of Personal Data
The legal basis for processing data from applicants is Art. 88 para. 1 GDPR in conjunction with § 26 para. 1 sentence 1 BDSG. If an applicant voluntarily submits documents containing "special categories of personal data" (Art. 9 GDPR) (e.g., ethnic origin is recognizable from the application photo, the wearing of glasses in the photo indicates a visual impairment, i.e., health data, etc.), the legal basis for data processing with the consent of the applicant is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. In this case, processing also takes place according to Art. 9 para. 2 lit. b GDPR. If special categories of personal data are requested from applicants during the application process that are relevant to the job according to Art. 9 para. 1 GDPR, processing takes place additionally under Art. 9 para. 2 lit. a GDPR (e.g., health data when required for professional practice).
1.15 Purpose of Data Processing
Data processing is carried out for the purpose of deciding on the establishment of an employment relationship. If an employment contract is concluded after the application procedure, we store the data provided by you in your personnel file for the usual organizational and administrative process – of course, taking further legal obligations into account. The legal basis for this processing is also § 26 para. 1 sentence 1 BDSG in conjunction with Art. 88 para. 1 GDPR.
1.16 Duration of Storage
In case of rejection of an application, data will be deleted no later than 6 months after the end of the application process. Within this period, we can answer any follow-up questions regarding the application and comply with our obligation to provide evidence under the Equal Treatment Act. The legal basis for the obligation to provide evidence is Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR and § 24 para. 1 no. 2 BDSG. Our legitimate interest lies in legal defense or enforcement. Storage beyond this period only takes place with the applicant's consent for the purpose of considering their application documents at a later date.
1.17 Objection and Removal Options
Applicants have the option to object to the processing of their personal data at any time. Applicants can revoke their consent with effect for the future at any time.
§7. Newsletter
1.18 Description and Scope of Data Processing
On our website, there is the possibility to subscribe to a free newsletter. During the newsletter registration, data from the input mask is transmitted to us. These are the following data:
Additionally, the following data is collected during registration:
Your consent is obtained during the registration process for data processing and reference is made to this privacy policy. No data is passed on to third parties in connection with data processing for sending newsletters. Data is used exclusively for sending the newsletter.
1.19 Legal Basis for Data Processing
The legal basis for processing data after newsletter registration by the user is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR, if consent is given by the user.
1.20 Purpose of Data Processing
The collection of the user's email address serves to deliver the newsletter. The collection of other personal data during the registration process serves to prevent misuse of the services or the email address used.
1.21 Duration of Storage
Data is deleted as soon as it is no longer necessary for the original purpose. The user's email address will be stored as long as the newsletter subscription is active.
1.22 Objection and Removal Options
The newsletter subscription can be canceled by the user at any time. For this purpose, there is a corresponding link in every newsletter.
2 Contact Form and Email Contact
2.1 Description and Scope of Data Processing
Our website has a contact form which can be used for electronic contact. If a user uses this option, the data entered in the input mask is transmitted to us and stored. This data includes:
At the time of sending the message, the following data is also stored:
Your consent is obtained in the sending process for data processing, and reference is made to this privacy policy. Alternatively, contact can be made via the provided email address. In this case, the personal data transmitted with the email will be stored. There is no transfer of data to third parties in this context. Data will only be used for processing the communication.
2.2 Legal Basis for Data Processing
The legal basis for processing the data is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR if consent is given by the user. The legal basis for processing data transmitted during email communication is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If the email contact aims at concluding a contract, an additional legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
2.3 Purpose of Data Processing
The processing of personal data from the input mask serves solely to handle the contact. In case of contact via email, this also reflects the necessary legitimate interest in data processing. Other personal data processed during sending serves to prevent misuse of the contact form and ensure the security of our IT systems.
2.4 Duration of Storage
Data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose it was collected. Personal data from the contact form input mask and data transmitted via email will be deleted once the respective communication with the user is finished. The conversation is finished when circumstances indicate that the matter has been conclusively clarified. Additional personal data collected during sending will be deleted after a maximum of seven days.
2.5 Objection and Removal Options
The user may revoke consent to processing personal data at any time. If the user contacts us via email, he/she may object to the storage of personal data at any time. In such cases, the conversation cannot be continued. The revocation can be made by sending a corresponding message to info@golfhotel-usedom.de. All personal data stored in connection with the contact will be deleted in this case.
§8. Newsletter Tracking
2.6 Scope of Processing
Our newsletters contain so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic embedded in HTML-format emails, allowing log file recording and log file analysis.
2.7 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
2.8 Purpose of Data Processing
Tracking enables statistical evaluation of the success or failure of online marketing campaigns. By means of the embedded tracking pixel, we can see if and when an email has been opened by a data subject and which links in the email were clicked on. The following data is recorded:
Such personal data collected via tracking pixels contained in newsletters is stored and evaluated by the data controller to optimize newsletter delivery and better tailor future newsletter contents to the interests of the data subject. This personal data is not disclosed to third parties.
2.9 Duration of Storage
Data is stored until the evaluation is completed.
2.10 Objection and Removal Options
The specific consent given via the double opt-in procedure may be revoked at any time. Upon revocation, the personal data will be deleted by the data controller. Unsubscribing from the newsletter is automatically interpreted as a revocation.
§ 9. Booking of Rooms / Junior Suites / Apartments
2.11 Scope of Processing On our website, you have the possibility to book rooms, junior suites, or apartments. For this purpose, we collect the data necessary for reserving the chosen accommodation as well as for the execution and confirmation of the booking. We collect the contact details of the person making the reservation to clarify any short-term questions with you. In addition, we ask you to provide a credit card to confirm and secure the booking. The data collected includes:
2.12 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing personal data is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
2.13 Purpose of Data Processing
Data processing is for executing and confirming the booking. Credit card details serve to secure the booking in case of breach of booking terms.
2.14 Duration of Storage
Data is stored until the completion of the process, unless statutory retention periods (especially accounting regulations) prohibit deletion.
2.15 Objection and Removal Options
After completion of the process, no objection or removal is possible as long as statutory retention periods apply.
§ 10. Ordering of Vouchers
2.16 Scope of Processing
On our website, you can order a voucher. For this purpose, we collect the data necessary to create the voucher as well as to issue and send the invoice. We also collect your contact details to clarify any short-term questions with you. The data collected includes:
2.17 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing personal data is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
2.18 Purpose of Data Processing
Data processing is for the creation of the voucher as well as the creation and sending of the invoice.
2.19 Duration of Storage
Data is stored until the transaction is completed, unless statutory retention periods (especially accounting regulations) prohibit deletion.
2.20 Objection and Removal Options
After completion of the process, no objection or removal is possible as long as statutory retention periods apply.
§11. Transfer of Personal Data to Third Parties
We cooperate with external service providers to carry out the provision of certain offered services. We only transmit those personal data to our cooperation partners that they need to fulfill their tasks. Processing takes place within the framework of a commissioned agreement according to Art. 28 GDPR. These service providers are bound to us by instructions and are subject to corresponding contractual obligations.
2.21 Transfer to Service Providers for Booking Rooms / Junior Suites / Apartments
11.1.1 Scope of Processing Personal Data
We cooperate with an external service provider so that you can reserve rooms, junior suites, or apartments in our hotel online. At the same time, we use the service of the provider to secure ourselves in case of a breach of booking conditions by users. The data collected includes:
11.1.2 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing the user's personal data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
11.1.3 Purpose of Data Processing
The booking process is carried out using the external provider's tool.
11.1.4 Duration of Storage
The service provider stores the data in accordance with the retention periods specified in this privacy policy for the respective type of processing, at the latest until the end of the contract.
2.22 Objection and Removal Options
After completion of the process, no objection or removal is possible as long as statutory retention periods apply.
2.23 Transfer to Technical Service Providers
11.1.5 Scope of Processing Personal Data
To operate this website, we use the services of technical service providers. They receive only the data necessary to fulfill their assigned tasks. The website administrator processes personal data voluntarily provided by users of the website via the contact form. This data includes:
In addition, the administrator acquires knowledge of personal data stored by cookies (see above).
11.1.6 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing the users' personal data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
11.1.7 Purpose of Data Processing
The processing of personal data serves the proper provision of offered services. If technical data is processed, the security of the website is also ensured.
11.1.8 Duration of Storage
The service provider stores the data according to the retention periods specified in this privacy policy for the respective type of processing, at the latest until contract end.
2.24 Objection and Removal Options
After completion of the process, no objection or removal is possible as long as statutory retention periods apply.
2.25 Transfer to Service Providers for Table Reservations
11.1.9 Scope of Processing Personal Data
We cooperate with an external service provider so that you can reserve a table online in our restaurants. The data collected includes:
11.1.10 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing the users' personal data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
11.1.11 Purpose of Data Processing
The reservation process is carried out using the external provider's tool.
11.1.12 Duration of Storage
The service provider stores data according to the retention periods specified in this privacy policy for the respective type of processing, at the latest until contract end.
2.26 Objection and Removal Options
After completion of the process, no objection or removal is possible as long as statutory retention periods apply.
2.27 Facebook
2.27.1 Scope of Processing Personal Data
Our online offer contains a direct link to the third-party Facebook, a social network. Its provider is Facebook Inc., located in the USA, California 94025, 1 Hacker Way, Menlo Park. By clicking the link on our website, you will be redirected to the profile page of the platform used by us on Facebook, and Facebook receives the information that you have visited our website with your IP address. If you are logged into your Facebook account, your visit to our website can be assigned to your Facebook profile. We have no knowledge of the content transmitted to Facebook and how Facebook uses this data. You can find further information about data collection and usage in Facebook's privacy policy at http://de de.facebook.com/policy.php.
2.27.2 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing the users’ personal data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
2.27.3 Objection and Removal Options
You can prevent the association of your visit on our site with your Facebook profile by simply logging out of your Facebook account beforehand.
2.28 YouTube
Our online offer contains a direct link to the third-party YouTube, a video portal of YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA. YouTube is a subsidiary of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as "Google." Through certification under the EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, Google and thus the subsidiary YouTube guarantee that the EU data protection requirements are met even when processing data in the USA. By clicking the link, you will be redirected to the YouTube page where the channel used by us is located. If you are logged into YouTube at the same time, YouTube assigns the connection data to your YouTube account. Further information about data collection and usage and your rights and protections can be found in Google's privacy notices: https://policies.google.com/privacy.
2.28.1 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing the users' personal data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
2.28.2 Objection and Removal Options
You can prevent the association of your visit on our site with your YouTube profile by simply logging out of your YouTube account beforehand or adjusting the settings in your YouTube user account.
2.29 TripAdvisor (Germany)
Our online offer contains a direct link to the third-party TripAdvisor Germany, a booking portal of TripAdvisor LLC, a subsidiary of TripAdvisor, Inc. (NASDAQ: TRIP), through which bookings of our hotel services can be made in the Polish language. By clicking the link, you will be redirected to the TripAdvisor site. If you are logged into TripAdvisor at the same time, TripAdvisor assigns the connection data to your TripAdvisor account. Further information about data collection and usage and your data protection rights can be found at: https://tripadvisor.mediaroom.com/DE-privacy-policy.
2.29.1 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing users' personal data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
2.29.2 Objection and Removal Options
You can prevent the association of your visit on our site with your TripAdvisor profile by logging out of your TripAdvisor account beforehand or adjusting the settings in your TripAdvisor user account.
2.30 Web Analytics Services by Google Analytics
11.1.13 Scope of Processing Personal Data We use the software tool Google Analytics on our website, a web analytics service from Google Ireland Ltd. ("Google"), to analyze surfing behavior of our users. The software sets a cookie on the user's device (see cookies above). The information generated by the cookie about the use of the online offer is generally transferred to a Google server in the USA and stored there. We use Google Analytics only with IP anonymization activated. This means that the IP address of the users is truncated by Google within member states of the European Union or in other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server in the USA and truncated there. The IP address transmitted by the user's browser is not combined with other data from Google. When individual pages of our website are called up, the following data is stored:
11.1.14 Legal Basis for Processing Personal Data
The legal basis for processing the users' personal data is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
11.1.15 Purpose of Data Processing
Google will use this information on our behalf to evaluate users' use of our online offer, compile reports on activities within this online offer, and provide other services related to the use of this online offer and the internet to us. Pseudonymous user profiles may be created from the data processed. Through evaluation of the data, we are able to compile information about the use of individual components of our website, helping us to continuously improve our website and its user-friendliness. This purpose also reflects our legitimate interest in data processing pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. IP anonymization adequately accounts for users' interest in protecting their personal data.
11.1.16 Duration of Storage
Data is deleted as soon as it is no longer necessary for our recording purposes.
11.1.17 Objection and Removal Options
Cookies are stored on the user's computer and transmitted from there to our site. Therefore, users have full control over cookie use. By changing browser settings, users can deactivate or limit cookie transmission. Stored cookies can be deleted at any time. Disabling cookies might prevent the full use of all website functions. Users may download and install the browser plugin available at http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de for this purpose. More information about data use for advertising by Google and options to adjust settings or object is available at Google’s websites: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ ("Data use by Google when using websites or apps of our partners"), http://www.google.com/policies/technologies/ads ("Advertising data use"), http://www.google.de/settings/ads ("Manage information Google uses to show you ads"), and http://www.google.com/ads/preferences/ ("Set which ads Google shows you").
2.31 Other Services
11.1.18 Scope of Processing Personal Data
Our offer includes content, services, and features from other providers, such as maps provided by Google Maps and graphics or images from other websites. To display such data in the user's browser, transmitting the IP address is necessary. Providers (hereinafter "third-party providers") perceive the user's IP address. Although we strive to use only third-party providers requiring the IP address solely to deliver content, we have no influence over whether the IP address is stored. This process may serve statistical purposes. If we know that the IP address is stored, we inform our users accordingly.
3 Rights of the Data Subject
If personal data concerning you is processed, you are a data subject per the GDPR and have the following rights against the controller:
3.1 Right of Access
You may request confirmation from the controller as to whether personal data concerning you is being processed. If such processing is taking place, you may request information on the following:
You also have the right to request information as to whether your personal data has been transferred to a third country or an international organization and about the safeguards pursuant to Art. 46 GDPR related to the transfer.
3.2 Right to Rectification
You have the right to obtain correction or completion of inaccurate or incomplete personal data concerning you from the controller without undue delay.
3.3 Right to Restrict Processing
You may request restriction of processing if:
Restricted data may only be processed with your consent or for legal claims, protecting rights of others, or important public interest reasons. You will be informed before restrictions are lifted.
3.4 Right to Deletion
11.1.19 Obligation to Delete
You can request immediate deletion of personal data concerning you from the controller, who is obligated to comply if one of the following applies:
11.1.20 Information to Third Parties
If personal data has been made public and the controller is obligated to delete it, the controller must take reasonable measures including technical ones to inform other controllers processing the data of the deletion request.
11.1.21 Exceptions
Right to deletion does not apply if processing is necessary for:
3.5 Right to Notification
If you have asserted a right to correction, deletion, or restriction, the controller must inform all recipients to whom the data was disclosed unless this proves impossible or involves disproportionate effort. You have the right to be informed about these recipients.
3.6 Right to Data Portability
You have the right to receive personal data concerning you provided to a controller in a structured, common, and machine-readable format and transmit it to another controller without interference, provided that:
You also have the right to have data transmitted directly between controllers if technically feasible. The rights and freedoms of others must not be impaired. The right does not apply to processing necessary to perform a task in the public interest or exercise of official authority.
3.7 Right to Object
You have the right to object at any time on grounds relating to your particular situation to processing based on Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR; this also applies to profiling based on these provisions. The controller shall no longer process personal data unless it demonstrates compelling legitimate grounds or serves legal claims. If data is processed for direct marketing, you have the right to object at any time to processing for such marketing including profiling related to direct marketing. If you object, personal data will no longer be processed for these purposes. You may exercise this right via automated procedures using technical specifications.
3.8 Right to Withdraw Consent
You have the right to withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before withdrawal.
3.9 Automated Individual Decision-Making, Including Profiling
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing including profiling which produces legal effects or similarly significantly affects you, unless the decision:
The controller implements measures to safeguard your rights including the right to obtain human intervention, express your point of view, and challenge the decision.
3.10 Right to Complain to a Supervisory Authority
In addition to other administrative or judicial remedies, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, particularly in your member state of residence, work, or place of the alleged infringement if you believe data protection laws were violated. The authority will inform you about complaint progress and outcomes including judicial remedies under Art. 78 GDPR.
§ 12 Links
This privacy policy only applies to content on our internet offering, not to websites accessible via external links. When we provide links, we strive to ensure that these websites also comply with our data protection and security standards. However, we have no influence over compliance by others. Therefore, please inform yourself on other providers’ websites about their privacy policies.
§ 13. Changes to the Privacy Policy
To ensure our privacy policy always complies with current legal requirements, we reserve the right to make changes at any time. This also applies if the privacy policy must be adjusted due to new or revised services, such as new service offerings. The new privacy policy will apply upon your next visit to our offer.
Severability Clause
If parts or individual formulations of this text do not, no longer, or not fully comply with the applicable legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected in content and validity. All rights reserved. Publication of the content of this web offer requires express permission from Hotel Balmer See GmbH. Publication and evaluation of press information are permitted. All images are copyrighted and may only be used with express permission of the rights holder.